Thẻ bảo vệ máy móc MPC4 là thành phần trung tâm trong hệ thống bảo vệ máy móc (MPS) dòng VM600, từ dòng sản phẩm Vibro-Meter® của Meggitt. Trong dòng sản phẩm MPC4, 200-510-070-112, 200-510-071-113 và 200-510-074-113 là các cấu hình phần cứng cụ thể được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu khác nhau tại địa điểm và tiêu chuẩn xử lý tín hiệu. Thẻ rất linh hoạt này có khả năng đo và giám sát đồng thời tối đa bốn đầu vào tín hiệu động và tối đa hai đầu vào tốc độ. Nó xử lý tín hiệu đầu vào từ cảm biến rung và cung cấp phân tích tình trạng máy móc theo thời gian thực, đảm bảo bảo vệ quan trọng cho các tài sản như tua bin khí, tua bin hơi nước, máy nén và máy bơm.

Tổng quan về mẫu: VM600 MPC4 200-510-070-112, 200-510-071-113 và 200-510-074-113

Số phần mô-đun	Loạt	Trọng tâm ứng dụng	Tuân thủ tiêu chuẩn	Trạng thái vòng đời
200-510-070-112	Đường cơ sở 112	Giám sát chung	CE, API 670	Di sản / Phụ tùng
200-510-071-113	Tăng cường 113	Tính ổn định của hệ thống	CE, API 670, SIL	Di sản / Phụ tùng
200-510-074-113	Tăng cường 113	Bảo vệ tốc độ cao	CE, API 670, SIL	Di sản / Phụ tùng

Lưu ý quản lý vòng đời
Các mô-đun dòng MPC4 200-510 hiện được nhà sản xuất chỉ định là thành phần cũ. Mặc dù các thiết bị này không còn là trọng tâm chính của các thiết kế lắp đặt mới nhưng chúng vẫn rất quan trọng đối với việc bảo trì và vận hành lâu dài các hệ thống dựa trên VM600 hiện có.

So sánh các mô-đun VM600 MPC4: 200-510-070-112, 200-510-071-113 và 200-510-074-113

Các mô-đun dòng MPC4 có chung kiến trúc giám sát động 4 kênh, nhưng có sự khác biệt về mức độ sửa đổi phần cứng và khả năng giao diện chuyên dụng.

Tính năng	200-510-070-112	200-510-071-113	200-510-074-113
Thế hệ loạt	Đường cơ sở / Phiên bản đầu	Nâng cao / Sửa đổi 113	Nâng cao / Sửa đổi 113
Cấu hình I/O	Tiêu chuẩn 4 kênh	Tiêu chuẩn 4 kênh	Tốc Độ Cao/Đồng Bộ 4 Kênh
Xử lý tín hiệu	Lọc cơ bản	Logic được tối ưu hóa	Logic đồng bộ hóa cao nâng cao
Trạng thái phần cứng	Cũ/Đã ngừng sản xuất	Nguồn cung cấp chủ động/phụ tùng	Nguồn cung cấp chủ động/phụ tùng
Khả năng tương thích	Hệ thống giá đỡ VM600	Hệ thống giá đỡ VM600	Hệ thống giá đỡ VM600

Phân biệt kỹ thuật và hướng dẫn lựa chọn

200-510-070-112: Đây là model nền tảng của dòng MPC4. Nó chủ yếu được triển khai trong các bản cài đặt VM600 đầu tiên. Do các thành phần đã lỗi thời nên hiện tại nó chủ yếu được lấy từ hàng tồn kho dư thừa để bảo trì trực tiếp các hệ thống cũ.
200-510-071-113: Phiên bản này sử dụng bản sửa đổi phần cứng 113, sửa chữa các vấn đề về độ ổn định tín hiệu đã biết được tìm thấy trong các phiên bản trước đó. Nó đóng vai trò là sự thay thế tiêu chuẩn, phù hợp trực tiếp cho hầu hết các ứng dụng giám sát rung động đa năng trong nền tảng VM600.
200-510-074-113: Mặc dù có chung kiến trúc phần cứng 113 với mẫu 071, nhưng 074-113 được thiết kế đặc biệt để bảo vệ máy móc có nhu cầu cao. Nó kết hợp logic đồng bộ hóa đã được sửa đổi, thường được yêu cầu cho các nhiệm vụ điều khiển tuabin phức tạp trong đó độ trễ đầu vào phải được giảm thiểu.

Chiến lược thay thế:
Khi lựa chọn giữa các mô hình này, dòng 113 (071/074) tương thích ngược với kiến trúc giá đỡ dựa trên 112. Tuy nhiên, các kỹ sư phải đảm bảo phiên bản chương trình cơ sở của giá đỡ tương thích với các giao thức truyền thông dòng 113. Nếu bạn thay thế thiết bị 112 bằng thiết bị 113, thì phần cứng có thể hoán đổi cho nhau về mặt vật lý nhưng việc xem xét cấu hình là quy trình tiêu chuẩn để xác nhận việc căn chỉnh tỷ lệ tín hiệu.

Thẻ Bảo Vệ Máy VM600 MPC4|200-510-070-112, 200-510-071-113, 200-510-074-113

Thông số kỹ thuật chung

Đầu vào tín hiệu động: 4 kênh trên mỗi thẻ
Dải đầu vào: Dải DC 0 đến ±20 V; Dải AC tối đa ±10 V
Trở kháng: Trở kháng đầu vào 200 kΩ
Dải tần số: Dải tần số tương tự DC đến 60 kHz (-3 dB)
Trở kháng đầu ra: 50 Ω
Môi trường: Nhiệt độ hoạt động -25 đến 65 độ; Độ ẩm hoạt động 0 đến 90% không ngưng tụ

VIBRO METER VM600 MPC4 200-510-071-113 Machinery Protection Card

Bảng bên dưới cung cấp thông tin phân tích chi tiết về thông số kỹ thuật phần cứng cho các mẫu 200-510-070-112, 200-510-071-113 và 200-510-074-113, bao gồm tỷ lệ truyền, cấu hình đầu ra và giới hạn lưu trữ trong môi trường.

Hình ảnh sản phẩm	Số mô hình	Tải/Phạm vi đầu ra được đệm	Tỷ số truyền tải (Điện áp)	Tỷ lệ chuyển giao (hiện tại)	Điều kiện bảo quản	Hoạt động
	200-510-070-112	Trở kháng 50 Ω	1 V/V	0,3245 V/mA	-40 đến 85 độ, độ ẩm 95%	Hỏi ngay!
	200-510-071-113	Trở kháng 50 Ω	1 V/V	0,3245 V/mA	-40 đến 85 độ, độ ẩm 95%	Hỏi ngay!
	200-510-074-113	Trở kháng 50 Ω	1 V/V	0,3245 V/mA	-40 đến 85 độ, độ ẩm 95%	Hỏi ngay!

Lưu ý: Có thể truy cập các đầu ra tín hiệu động "thô" được đệm thông qua đầu nối BNC ở bảng mặt trước MPC4 hoặc đầu nối vít thẻ IOC4T.

Đặc điểm xử lý tín hiệu

Kiến trúc MPC4 được thiết kế để giám sát tài sản quay với độ chính xác cao. Thiết kế của nó tập trung vào việc duy trì tính toàn vẹn tín hiệu trên cả 4 kênh, đảm bảo thu thập dữ liệu đáng tin cậy ngay cả trong môi trường công nghiệp có mức nhiễu cao. Bằng cách sử dụng dải điện áp ở chế độ chung từ -50 đến +50 V và đạt được khả năng loại bỏ nhiễu xuyên âm ở mức -72 dB, các mô-đun này cách ly các tín hiệu máy móc quan trọng khỏi nhiễu điện nền. Hơn nữa, việc trang bị điện trở đo dòng điện 324,5 Ω cho phép thẻ xử lý các đầu vào dựa trên dòng điện đa dạng (0–25 mA) cùng với đầu vào điện áp tiêu chuẩn, mang lại tính linh hoạt cần thiết cho các cấu hình cảm biến phức tạp.

Tùy chọn thay thế và tiến hóa vòng đời: VM600 MPC4 200-510-070-112, 071-113 và 074-113

The VM600 MPC4 series, including the 200-510-070-112, 200-510-071-113, and 200-510-074-113 models, represents the primary architecture of the original VM600 Mk1 machinery protection system. As industrial automation technology advances, the manufacturer has introduced the VM600 Mk2 platform as the current standard for new installations.

Trạng thái vòng đời

Các mẫu MPC4 này hiện đang trong giai đoạn kế thừa của vòng đời. Chúng vẫn hoạt động đầy đủ để bảo vệ cơ sở hạ tầng máy móc hiện có, với các phụ tùng thay thế và dịch vụ hỗ trợ được cung cấp để đảm bảo hoạt động liên tục trong suốt thời gian sử dụng của tài sản được lắp đặt.

Con đường thay thế và phát triển hệ thống

Để duy trì hoạt động liên tục, người dùng thường đánh giá hai con đường chính:

Tùy chọn 1: Thay thế linh kiện (Direct-Fit)
Cách tiếp cận này liên quan đến việc cài đặt một bộ thay thế có cùng số bộ phận MPC4 hoặc tương thích vào giá VM600 Mk1 hiện có. Do hệ số dạng vật lý và giao diện điện của dòng 112 và 113 nhất quán với thiết kế hệ thống ban đầu nên đây là quy trình bảo trì tiêu chuẩn. Nó cho phép hệ thống tiếp tục hoạt động mà không cần thay đổi hệ thống dây điện, cấu hình giá đỡ hoặc phần mềm.
Tùy chọn 2: Di chuyển hệ thống (Tiến hóa sang Mk2)
Điều này liên quan đến việc chuyển đổi từ kiến trúc VM600 Mk1 sang nền tảng VM600 Mk2. Lộ trình này phù hợp với người dùng đang lập kế hoạch hiện đại hóa quy mô lớn hệ thống kiểm soát cơ sở của họ. Nền tảng Mk2 sử dụng công nghệ xử lý tín hiệu cập nhật và bộ phần mềm VibroSight®, yêu cầu di chuyển bộ điều khiển giá, mô-đun giao diện và cấu hình hệ thống.

Tóm tắt chiến lược hỗ trợ

Con đường	Lợi ích chính	Phạm vi thực hiện
Thay thế trực tiếp	Duy trì tính toàn vẹn của hệ thống hiện có	Cài đặt cấp thành phần
Tiến hóa hệ thống	Tích hợp các tính năng nền tảng hiện đại	Di chuyển phần mềm và giá đỡ đầy đủ

Quyết định giữa các con đường này thường được xác định bởi kế hoạch quản lý tài sản dài hạn của địa điểm và các yêu cầu cụ thể của máy móc được bảo vệ. Cả hai chiến lược đều được hỗ trợ và lựa chọn tùy thuộc vào mục tiêu là tiếp tục duy trì cơ sở hạ tầng hiện tại hay chuyển đổi sang các khả năng nền tảng được cập nhật.

Quy trình cài đặt và vận hành: VM600 MPC4 200-510-070-112, 200-510-071-113 và 200-510-074-113

Quá trình cài đặt và cấu hình cho ba mô-đun MPC4 này giống hệt nhau vì chúng có cùng hệ số dạng vật lý, giao diện bảng nối đa năng và các yêu cầu lắp đặt trên giá đỡ.

Gắn phần cứng

Chèn khe:Thẻ MPC4 được thiết kế để cài đặt vào giá VM600 tiêu chuẩn. Đảm bảo tủ đã tắt nguồn hoặc quy trình trao đổi nóng được tuân thủ nghiêm ngặt theo các giao thức an toàn tại cơ sở.
Căn chỉnh:Căn chỉnh mô-đun với các ray dẫn hướng của khe được chỉ định trên giá đỡ. Trượt mô-đun vào cho đến khi đầu nối ăn khớp hoàn toàn với bảng nối đa năng.
Bảo đảm:Siết chặt hai vít ở mặt trước để đảm bảo kết nối cơ học chắc chắn và nối đất thích hợp của khung mô-đun với khung giá đỡ.

Cáp tín hiệu và kết nối

Kết nối bảng nối đa năng:Hệ thống dây điện trường kết nối với mặt sau của giá đỡ thông qua thẻ IOC4T (Thẻ đầu vào/đầu ra) tương ứng. MPC4 nhận tín hiệu từ IOC4T, định tuyến đầu vào từ cảm biến trường.
Loại kết nối:Các kết nối được thực hiện thông qua các khối đầu cuối vít trên thẻ IOC4T. Đảm bảo tất cả các dây bảo vệ được kết nối đúng cách với các đầu nối đất được chỉ định để tránh nhiễu điện từ.
Truy cập BNC:Đối với chẩn đoán cục bộ, tín hiệu "thô" được đệm có sẵn trên các đầu nối BNC ở mặt trước của thẻ MPC4. Sử dụng cáp đồng trục tiêu chuẩn để thu tín hiệu trong quá trình phân tích độ rung hoặc xử lý sự cố cảm biến.

VM600 MPC4 Signal Cabling and Connections 2

Cấu hình và vận hành

Cài đặt phần mềm:Các mô-đun này được cấu hình thông qua phần mềm MPS (Hệ thống bảo vệ máy móc). Trước khi vận hành thử, hãy đảm bảo phiên bản phần mềm tương thích với mức sửa đổi phần cứng 112 hoặc 113.
Bản đồ kênh:Xác định loại đầu vào (ví dụ: cảm biến tiệm cận, gia tốc kế) cho từng kênh trong số 4 kênh. Đảm bảo độ nhạy và hệ số tỷ lệ trong phần mềm phù hợp với thông số kỹ thuật của cảm biến được lắp đặt tại hiện trường.
Xác minh hoạt động:Sau khi được cấp nguồn, đèn LED ở mặt trước sẽ kiểm tra trạng thái trực quan:

Đèn LED OK: Cho biết cảm biến và đường dẫn tín hiệu đều hoạt động tốt.
Đèn LED TX/RX: Cho biết giao tiếp đang hoạt động với bộ điều khiển giá đỡ.
Đèn LED ALM: Cho biết tình trạng cảnh báo nếu mức độ rung được theo dõi vượt quá ngưỡng xác định.

Lưu ý về an toàn và bảo trì

Xác minh: Sau khi cài đặt, thực hiện kiểm tra tín hiệu bằng cách kích thích các cảm biến hoặc sử dụng bộ tạo tín hiệu ở đầu vào trường để xác minh rằng số đọc trên phần mềm MPS khớp với đầu vào dự kiến.
Hoán đổi nóng: Mặc dù hệ thống hỗ trợ hoán đổi nóng, nhưng nên xem lại cấu hình hệ thống và đảm bảo rằng việc tháo mô-đun sẽ không vô tình kích hoạt tín hiệu ngắt trong hệ thống điều khiển của cơ sở.

Hướng dẫn chẩn đoán và khắc phục sự cố cho mô-đun VM600 MPC4 (200-510-070-112, 200-510-071-113, 200-510-074-113)

Khi hệ thống báo cáo sự cố, đèn LED ở mặt trước của mô-đun sẽ cung cấp cấp độ chẩn đoán nội bộ đầu tiên. Hướng dẫn sau đây trình bày chi tiết cách diễn giải các chỉ báo này và giải quyết các lỗi vận hành chung cho cả ba biến thể MPC4.

Interpretation of Status Indicators 3

Giải thích các chỉ báo trạng thái

Trạng thái đèn LED	Nghĩa	Hành động bắt buộc
Được rồi (Đỏ)	Đầu vào cảm biến hoặc lỗi mạch bên trong	Xác minh tình trạng cảm biến và tính toàn vẹn của dây đầu vào.
TX/RX (Tắt)	Mất liên lạc bảng nối đa năng	Xác nhận trạng thái CPUM; gắn lại mô-đun MPC4.
ALM (Đỏ)	Đã phát hiện vi phạm ngưỡng	Xem lại logic cảnh báo và mức độ rung trong phần mềm MPS.
Đèn LED nhấp nháy	Lỗi đồng bộ hóa phần mềm mô-đun	Thực hiện thiết lập lại mềm; kiểm tra cấu hình không phù hợp.

Giải quyết các bất thường trong hoạt động

Đọc tín hiệu thất thường
Dữ liệu không ổn định thường bắt nguồn từ các vòng lặp trên mặt đất hoặc nhiễu điện từ (EMI). Kiểm tra đầu cuối tấm chắn trên các đầu vít IOC4T. Đảm bảo cáp tín hiệu hiện trường được cách ly hiệu quả với đường dây cấp điện cao. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy đo chất lượng tín hiệu trực tiếp tại đầu nối BNC trên bảng mặt trước mô-đun để cách ly hệ thống dây điện trường khỏi quá trình xử lý mô-đun bên trong.

Lỗi đầu vào cảm biến (Đèn LED OK đã kích hoạt)
Đèn "OK" màu đỏ ổn định cho biết mô-đun đã phát hiện sự bất thường ở đầu vào, thường là vòng hở hoặc đoản mạch.

Kiểm tra điện áp cung cấp tại cảm biến.
Kiểm tra trở kháng đầu vào tại các cực IOC4T (dự kiến: ~200 kΩ).
Nếu hệ thống dây điện được xác nhận là có âm thanh, hãy thay thế cảm biến trường.

Cấu hình không tương thích
Nếu mô-đun 200-510-071-113 hoặc 074-113 được cài đặt trong hệ thống trước đó chạy phần cứng 200-510-070-112, mô-đun này có thể báo cáo "cấu hình không khớp". Đảm bảo bộ điều khiển hệ thống (CPUM) đang chạy phiên bản chương trình cơ sở có thể nhận ra bản sửa đổi phần cứng mới hơn. Tham khảo cài đặt phần mềm giá đỡ VM600 để xác nhận rằng hệ số tỷ lệ kênh đầu vào và loại cảm biến phù hợp với cấu hình ban đầu của địa điểm.

An toàn bảo trì quan trọng

Cân nhắc về logic chuyến đi: Trước khi điều tra lỗi mô-đun, hãy xác minh trạng thái của hệ thống khóa liên động của nhà máy. Việc tháo mô-đun MPC4 trong khi máy đang vận hành có thể gây ra "lỗi kênh" hoặc "ngắt" nếu cấu hình được đặt ở chế độ "không an toàn".
Kiểm tra bảng nối đa năng: Đối với các vấn đề liên lạc, hãy luôn kiểm tra các chân của bảng nối đa năng của giá VM600 xem có bị oxy hóa hoặc hư hỏng hay không trước khi kết luận rằng bản thân mô-đun đã bị lỗi.

Tuân thủ quy định và ứng dụng trong ngành: MPC4 200-510-070-112, 071-113 và 074-113

Thẻ bảo vệ máy móc MPC4 (200-510-070-112, 071-113 và 074-113) được thiết kế để đáp ứng các tiêu chuẩn công nghiệp nghiêm ngặt, đảm bảo độ tin cậy trong môi trường vận hành có tính rủi ro cao.

Tuân thủ kỹ thuật và tiêu chuẩn

Các mô-đun này được thiết kế để tích hợp liền mạch vào các hệ thống yêu cầu tuân thủ nghiêm ngặt các tiêu chuẩn hiệu suất và an toàn toàn cầu:

Tuân thủ API 670: Toàn bộ nền tảng VM600, bao gồm các biến thể MPC4 này, được thiết kế hoàn toàn tuân thủ tiêu chuẩn API 670 dành cho hệ thống bảo vệ máy móc.
An toàn về chức năng: Thẻ MPC4 có chứng nhận SIL 1 (TÜV Nord), thể hiện sự tuân thủ các tiêu chuẩn IEC 61508 và EN ISO 13849-1 cho các hệ thống liên quan đến an toàn.
Chứng nhận về Môi trường và Chất lượng: Phần cứng được chứng nhận CE và CSA, đảm bảo khả năng tương thích điện từ (EMC) và khả năng chống nhiễu điện (EMI) khi lắp đặt tủ công nghiệp.
Cách ly điện: Các mô-đun sử dụng chất cách điện chất lượng cao (2,1 kV) tuân thủ IEC/CEI 60255-5, tạo điều kiện vận hành an toàn trong môi trường có điện thế khác nhau.

Miền ứng dụng điển hình

Các mô-đun này đóng vai trò là giao diện giám sát chính cho các tài sản quay vòng quan trọng trong các ngành công nghiệp nặng khác nhau. Ứng dụng của họ tập trung vào những điều sau đây:

Phát điện: Giám sát tình trạng và bảo vệ trực tuyến liên tục cho các tua bin khí, hơi nước và thủy điện cũng như các máy phát điện quy mô lớn.
Dầu khí: Bảo vệ tài sản quan trọng, bao gồm máy nén, máy bơm và động cơ, trong đó việc tuân thủ API 670 là yêu cầu vận hành bắt buộc.
Cơ sở hạ tầng công nghiệp chung: Giám sát thiết bị cân bằng nhà máy (BOP) và các máy quay nhỏ hơn như quạt và cánh quạt, đảm bảo bảo vệ toàn diện thông qua nền tảng có thể mở rộng.
Tính linh hoạt trong vận hành: Hỗ trợ giám sát nhiều thông số, bao gồm độ rung, chuyển vị trục, tốc độ, nhiệt độ và áp suất động trong buồng đốt tuabin khí.

Ghi chú:Các thông số kỹ thuật tuân thủ này áp dụng cho cấu hình tiêu chuẩn của dòng VM600 MPC4. Đối với các ứng dụng yêu cầu tính toàn vẹn về an toàn cao hơn (ví dụ: SIL 2), các biến thể phần cứng có tay cầm "màu cam an toàn" được chỉ định cho các chức năng an toàn cụ thể đó.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Câu hỏi: Có thể sử dụng các mô-đun 200-510-070-112, 071-113 và 074-113 cho các nhiệm vụ giám sát không rung không?

Trả lời: Các mô-đun này hỗ trợ các cấu hình đầu vào ngoài rung động địa chấn tiêu chuẩn. Chúng xử lý tín hiệu áp suất động từ buồng đốt tuabin khí và đo vị trí, chẳng hạn như đầu vào LVDT/RVDT, thông qua việc chia tỷ lệ kênh trong phần mềm cấu hình.

Câu hỏi: Các biến thể MPC4 này quản lý việc đồng bộ hóa dữ liệu trên hệ thống bảo vệ máy móc quy mô lớn như thế nào?

Trả lời: Mỗi mô-đun sử dụng giao diện bus tốc độ cao bên trong để đồng bộ hóa dữ liệu được lấy mẫu với bộ điều khiển giá (CPUM). Cơ chế này đảm bảo rằng logic cảnh báo và ghi nhật ký sự kiện duy trì dấu thời gian nhất quán trên tất cả các mô-đun giá đỡ, ngăn ngừa tình trạng sai lệch dữ liệu trong các sự kiện bảo vệ đa kênh.

Hỏi: Có sự khác biệt nào về khả năng tương thích phần cứng giữa dòng 112 và 113 khi thay thế các thiết bị cũ hơn không?

Đáp: Có, mô-đun dòng 113 (071-113 và 074-113) bao gồm các thành phần xử lý được cập nhật so với dòng 112 (200-510-070-112). Khi nâng cấp, người dùng phải đảm bảo chương trình cơ sở của bộ điều khiển giá (CPUM) hỗ trợ phiên bản phần cứng mới hơn để duy trì tích hợp đăng ký dữ liệu đầy đủ và vận hành kênh chính xác.

Hỏi: Có thể thực hiện cập nhật chương trình cơ sở từ xa trên các thẻ MPC4 này mà không cần truy cập vật lý không?

Trả lời: Cập nhật chương trình cơ sở phải được bắt đầu cục bộ thông qua cổng chẩn đoán giá đỡ hoặc giao diện truyền thông chính. Giao thức này ngăn chặn sự sửa đổi từ xa trái phép hoặc ngoài ý muốn của logic bảo vệ an toàn quan trọng trong quá trình vận hành máy đang hoạt động.

Hàng tồn kho và đặt hàng

Chúng tôi cung cấp các mẫu thẻ bảo vệ máy móc VM600 MPC4 sau (mới, được niêm phong tại nhà máy):

200-510-070-112
200-510-071-113
200-510-074-113

Tất cả các đơn vị bao gồm:

Bao bì Vibro-Meter gốc
Xóa báo cáo trạng thái sản phẩm (mã ngày, phiên bản chương trình cơ sở nếu có)
Bảo hành 1 năm

Thời gian thực hiện: Xử lý trong ngày đối với các mặt hàng có trong kho. Vận chuyển qua DHL, UPS hoặc FedEx.

Liên hệ ngay

Cần trợ giúp xác minh tính tương thích của phần sụn hoặc các yêu cầu về chứng nhận an toàn?

E-mail:sales7@apterpower.com
WhatsApp:+86 180 3017 5807
Thời gian phản hồi: < 2 giờ trong giờ làm việc (GMT+8)

Chú phổ biến: thẻ bảo vệ máy móc meggitt vibro-meter vm600 mpc4|200-510-070-112, 200-510-071-113, thẻ bảo vệ máy móc meggitt vibro-meter vm600 mpc4|200-510-070-112, 200-510-071-113 nhà sản xuất, nhà cung cấp

Thẻ bảo vệ máy móc Meggitt Vibro-Meter VM600 MPC4|200-510-070-112, 200-510-071-113